Tag Archives: Feature

From Guerrero to California: Jesús Sotelo’s Quiet Revolution of Service

By Alvaro Martinez and Mason Hodges, Communications Volunteers

When disaster strikes, Jesús Sotelo doesn’t hesitate — he acts.

Born in Acapulco, Guerrero, México, Jesús grew up in a community where music, faith and service were deeply woven into everyday life. In the 1980s, he and a group of friends formed “Lobos,” an informal volunteer team that assisted people in crisis. Their efforts led them to collaborate with Protección Civil and receive training from the Mexican Red Cross, where Jesús learned paramedic-style skills and embraced a guiding principle: “If there is an accident, you must help.”

Though he didn’t pursue a formal paramedic career, Jesús’ dedication to helping others never wavered. That same spirit followed him when he moved to the United States. What began as a temporary stay became permanent—and so did his desire to serve. Despite language barriers and unfamiliar systems, Jesús found his way to the American Red Cross, applying online and quickly becoming a trusted volunteer at shelters, community events and training sessions.

“You don’t need permission,” he said. “Just ask, ‘What’s next?’ and get involved.”

Jesús’ journey took a challenging turn when he became seriously ill. Hospitalized for two weeks, he was diagnosed with prostate cancer. The treatments were grueling, but his resolve remained strong.

“You have two paths,” he explained. “Surrender or fight. I choose to fight.”

Faith and family became his anchors. His wife, a fellow Red Cross volunteer, became a pillar of support, and his pastoral studies gave him strength. Even during treatment, Jesús continued volunteering. His service became a source of healing and purpose.

“What you do matters. Even when it’s hard. Even when you’re scared.”

Jesús’ story is a powerful reflection of Hispanic heritage — not just through tradition, but through action. His presence at the Red Cross helps bridge cultural and language gaps, offering comfort and connection to Spanish-speaking communities. He hopes to see more Latinos step into service, not only as volunteers, but as leaders too.

He’s received medals and local honors, but for Jesús, the true reward is knowing he made a difference. He dreams of one day becoming a Red Cross employee and writing a book that shares his journey and inspires others.

“Live in the present,” he said. “This moment is the only life we have. Serving with humility is a powerful legacy. Faith without action is not enough. If you believe, act.”

Jesús didn’t wait for perfect conditions, and you don’t have to either. Whether you speak Spanish or English, whether you’re new to volunteering or have years of experience, your help is greatly needed.

Join Jesús and thousands of others making a difference. Visit redcross.org/volunteer to sign up today.

De Guerrero a California: La revolución silenciosa del servicio de Jesús Sotelo

Por Alvaro Martinez y Mason Hodges, voluntarios de comunicaciones

Cuando ocurre un desastre, Jesús Sotelo no lo duda: actúa.

Nacido en Acapulco, Guerrero, México, Jesús creció en una comunidad donde la música, la fe y el servicio estaban profundamente entrelazados en la vida cotidiana. En los años 80, él y un grupo de amigos formaron «Lobos», un equipo informal de voluntarios que ayudaba a personas en crisis. Sus esfuerzos los llevaron a colaborar con Protección Civil y recibir capacitación de la Cruz Roja Mexicana, donde Jesús aprendió habilidades tipo paramédico y adoptó un principio rector: «Si hay un accidente, debes ayudar».

Aunque no siguió una carrera formal como paramédico, su dedicación a ayudar a los demás nunca flaqueó. Ese mismo espíritu lo acompañó cuando se mudó a Estados Unidos. Lo que comenzó como una estadía temporal se volvió permanente—y también su deseo de servir. A pesar de las barreras del idioma y los sistemas desconocidos, Jesús encontró su camino hacia la Cruz Roja Americana, solicitando en línea y convirtiéndose rápidamente en un voluntario confiable en refugios, eventos comunitarios y sesiones de capacitación.

«No necesitas permiso», dijo. «Solo pregunta, ‘¿Qué sigue?’ y participa».

El camino de Jesús tomó un giro desafiante cuando se enfermó gravemente. Hospitalizado durante dos semanas, fue diagnosticado con cáncer de próstata. Los tratamientos fueron agotadores, pero su determinación permaneció firme.

«Tienes dos caminos», dijo. «Rendirse o luchar. Yo elijo luchar».

La fe y la familia se convirtieron en sus pilares. Su esposa Lucia, también voluntaria de la Cruz Roja, fue un apoyo fundamental, y sus estudios pastorales le dieron fortaleza. Incluso durante el tratamiento, Jesús continuó ofreciendo su servicio. Su voluntariado se convirtió en una fuente de sanación y propósito.

«Lo que haces importa. Incluso cuando es difícil. Incluso cuando tienes miedo».

La historia de Jesús es un reflejo poderoso de la herencia hispana, no solo a través de la tradición, sino mediante la acción. Su presencia en la Cruz Roja ayuda a cerrar brechas culturales y lingüísticas, ofreciendo consuelo y conexión a las comunidades de habla hispana. Él espera ver a más latinos involucrarse en el servicio, no solo como voluntarios, sino como líderes.

Ha recibido medallas y reconocimientos locales, pero para Jesús, la verdadera recompensa es saber que hizo una diferencia. Sueña con convertirse algún día en empleado de la Cruz Roja y escribir un libro que comparta su trayectoria e inspire a otros.

«Vive en el presente», dijo. «Este momento es la única vida que tenemos. Servir con humildad es un legado poderoso. La fe sin acción no es suficiente. Si crees, actúa».

Jesús no esperó condiciones perfectas, y tú tampoco tienes que hacerlo. Ya sea que hables español o inglés, seas nuevo en el voluntariado o tengas años de experiencia, tu ayuda es muy necesaria.

Únete a Jesús y a miles de personas que están marcando la diferencia. Visita redcross.org/cruzroja para inscribirte hoy.

Hope and Humor: A Donut Dollie’s Legacy from World War II

Written By: Monica Rodman

“I’m here for the boys,” Marguerite Holtgrieve told the soldier who would eventually become her husband.

It was 1945. Marguerite, who went by Maggie, was one of several thousand women who volunteered with the American Red Cross during World War II. The Red Cross had started a project to boost the morale of American servicemen abroad and give them connection to home while they fought overseas. Young ladies like Maggie joined a brigade of “Donut Dollies” who served coffee, donuts, and light entertainment out of converted GMC trucks outfitted with kitchens.

Stationed on an army base in Nancy, France, 26-year-old Maggie met Ardo Stocks the day after V-E day. The medic was recovering from a gunshot wound that would later earn him Bronze Star and Purple Heart military medals.

Maggie in her American Red Cross uniform
Read more
Recent Entries »